September 29, 2022

IRAP (Audio-Phonetic Rehabilitation Institute). IRAP aims to support deaf and hearing impaired children to help them improve their communication skills in the areas of voice, speech, language, hearing, cognition, socialization and their academic and vocational learning. It also welcomes children with learning difficulties.

Nicole, Director of IRAP.
Nicole: Acquiring the skills to live and communicate with individuals who are deaf has brought me great joy and enrichment. They are now my family with whom I grow every day.

Scentle: How has your daily interaction and work with the deaf impacted you on a personal level?

Nicole.: It has helped me improve my communication skills :

We often forget that deaf individuals can only communicate through sign language and of course through their facial expressions, which means that their vocabulary is much more limited and restricted than our own. Therefore, it is necessary to take our time when communicating with them in order to understand what they want to convey and to carefully choose our words in order to help them understand the true meaning of our message.
All of this teaches us to be better listeners in our communication. And above all, to pay attention to the words we choose to make sure that our message is clear, understandable, and not hurtful.

Better understand the subjects:
There is also something that particularly touches me and that I would like to add. When we want to teach the deaf a subject or a text, we must translate words into sign language. To be able to translate them, we must understand them well.
In order to translate texts and subjects accurately, we have to delve deeper into their true meaning. This process allows us to gain better understanding of the subject ourselves.

Appreciate recognition:
Although there is much more I could say, I want to emphasize the significance of recognition within the deaf community, which is a highly valued quality among them.
The deaf express immense gratitude when one does something for them or offers them a favor.
Through our interactions with the deaf community, we learn to value and appreciate every positive gesture or word, and in turn, express our own gratitude to those around us.

Learn to be meticulous:
Additionally, deaf individuals are very meticulous. They focus on one task at a time, allowing them to perform their duties with precision. This serves as a constant reminder for us to slow down and take our time in each task that we undertake.

Nada: Administrative Manager at IRAP.

Scentle: What are the most remarkable characteristics or qualities of the deaf community that you believe could inspire or teach others?

Nada: Their ability to Concentrate:

I enjoy observing individuals who are deaf when they work and I am always impressed by their high level of concentration and attention to detail.
Their detachment from the surrounding noise and environment allows them to focus on their task, resulting in exceptional craftsmanship and high-quality work. Their ability to block out distractions is a valuable lesson for us all, as we are often caught up in unnecessary diversions that take away from our main objectives.

Joe: Head of the IRAP Workshop.

Scentle: What do you enjoy the most about your daily work with the deaf community?

Joe: Their Warm Welcome:

The warm welcome that the deaf give me every day when I arrive at the IRAP workshop always makes me feel good. They make me feel that they are happy to see me, every morning. They create a family-like atmosphere, making me feel at home. Thanks to their welcome, I am even more enthusiastic to start my day and work.

Scentle 
Through my interviews with people working at IRAP, I wanted to demonstrate that integrating the deaf into society provides a source of wellbeing at both the individual and societal levels.
Furthermore, during my visit to IRAP, I discovered a sense of home that emanated from the place. A serene atmosphere, a warm welcome, and a family-like spirit all contributing to the feeling of utmost comfort.
The people at IRAP are exceptional, driven by a faith and a passion for what they do. Jeanine, one of the pillars of IRAP, embodied this spirit, and individuals like Souad, Nicole, and others, who give their all for IRAP, carry on her legacy.
I discovered that IRAP is, in itself, a wellness destination. The architecture, the decoration, the furniture, the garden, the atmosphere, the people – especially the people, are the essence of goodness and goodwill.
We first visited the residence before moving on to the newest IRAP space – a cafeteria and shop located a little further away, both partly run by deaf individuals. A buffet of homemade meals with a daily menu, so delicious! Always with the same warm welcome and smile – what a feeling of wellbeing!
We strongly encourage each and every one of you to visit IRAP and spend a day there, just as we did. We believe that you will come out with a profound sense of gratitude, kindness, and overall wellbeing.
Many thanks to IRAP, Nicole, Nada, and Joe.

 

 

IRAP (Institut de Rééducation Audio-Phonétique). L’IRAP a pour but de soutenir les enfants sourds et les malentendants et de les aider à améliorer leurs capacités communicationnelles dans les domaines de la voix, de la parole, du langage, de l’audition, de la cognition de leur socialisation et de leurs apprentissages scolaires et éducatifs. Il accueille également des enfants en difficulté d’apprentissage.

Nicole, Directrice de l’IRAP.
Nicole : Apprendre à vivre et à communiquer avec les sourds est une source de joie et de richesse pour moi. C’est désormais ma famille avec laquelle je grandis chaque jour.

Scentle : Que vous a apporté personnellement votre contact et travail quotidien avec les sourds ?

Nicole: De mieux Communiquer
On oublie souvent que les sourds ont uniquement le langage des signes et bien-entendu leurs expressions pour communiquer et donc un vocabulaire beaucoup plus limité et restreint que celui que nous avons-nous-mêmes. Il est donc nécessaire de prendre le temps dans la communication afin de bien comprendre ce qu’ils veulent nous transmettre et aussi de bien peser nos mots afin de bien leur faire comprendre le vrai sens de notre message.
Tout ceci nous enseigne à être mieux à l’écoute des autres dans nos communications. Et surtout à faire attention aux mots que nous choisissons afin d’être sûrs que nos paroles soient claires, compréhensibles et ne risquent pas de blesser les autres.

Il y a aussi une chose qui me touche particulièrement et que je voudrais ajouter : quand nous voulons apprendre aux sourds une matière ou un texte. Il faut que nous traduisions les textes en langue des signes. Pour pouvoir les traduire il nous faut bien les comprendre.
Tout ceci nous oblige à aller au plus profonds et aux vrais sens des textes et des matières et à la vrai signification des choses pour pouvoir bien les traduire. Et nous finissons par mieux les comprendre nous-même.

La liste est longue, je pourrais dire encore beaucoup mais je voudrais surtout parler de la Reconnaissance qui est une qualité importante chez les Sourds.
Si tu leur fais quelque chose ou leur rends un service, les sourds te sont très reconnaissants.
A travers notre contact avec les sourds nous apprenons à mieux apprécier chaque geste ou parole gentille ou positive et à en être reconnaissants et a en distribuer nous-même plus à notre entourage.

Aussi les sourds sont très méticuleux. Ils se concentrent sur une seule chose à la fois. Une chose après l’autre ce qui leur permet de bien réussir leur travail.
Ce qui nous rappelle constamment de ne pas précipiter les choses. De prendre le temps dans chaque tache que nous devons entreprendre.

Nada : Responsable Administratif a l’IRAP.
Scentle : Qu’est-ce que vous trouvez surprenant chez les sourds et que vous aimeriez enseigner aux autres ?

Nada : Leur faculté de Concentration :
J’aime beaucoup observer les sourds quand ils travaillent. Je suis tout le temps étonnée par le degré de concentration qu’ils mettent dans leur travail.
Le fait qu’ils soient coupés du bruit et du monde : ceci leur permet d’être déconnectés de ce qui les entoure et donc de mieux se concentrer sur leur tâche. Et le travail ne devient que plus accompli et très bien fait. Pas de distraction inutile. Ce sont les meilleurs artisans.
Et ceci devrait être une leçon pour nous pour toutes ses distractions qui nous font perdre notre temps et nous déconcentrer de notre but principal.

Joe : Responsable de l’Atelier IRAP.
Scentle : Qu’est-ce qui vous fait le plus de bien dans votre travail quotidien avec les sourds?

Joe: Leur Accueil :
Le très bel accueil que les sourds me font chaque jour quand j’arrive à l’atelier de l’IRAP me fait toujours autant de bien. Ils me font sentir qu’ils sont contents de me voir, et ceci chaque matin. Ils créent une ambiance de famille et de maison. Je suis encore plus enthousiaste de commencer ma journée et mon travail grâce à leur accueil.

Scentle
Je voulais à travers mes interviews des personnes travaillant à l’IRAP montrer que l’intégration des sourds dans la société est une source de bien-être aussi bien au niveau individuel, pour chacun de nous, que dans l’ensemble c’est-à-dire pour la société en tant que telle.
J’ai découvert aussi autre chose à travers ma visite à l’IRAP. J’ai découvert dans l’IRAP une maison, un foyer ou il fait si bon y être. Une ambiance sereine, un accueil chaleureux. Un esprit de famille qui jaillit. Des gens souriants et heureux de nous retrouver.
Une ambiance crée par des gens exceptionnels portés par une foi exceptionnelle. C’est ce qu’était et que représentait Jeanine me dit-on, un des piliers de l’IRAP. Et c’est ce que représente Souad, Nicole et tous ceux qui se donnent aujourd’hui pour l’IRAP.
J’ai découvert que l’IRAP est en lui-même une destination de bien-être. L’architecture, la décoration, les meubles de cet espace, le jardin, l’ambiance, les gens et surtout les gens, tout est source de bienveillance.
Nous avons visité le foyer, ensuite nous avons été au nouvel espace IRAP : à la cafeteria et la boutique qui se situent un peu plus loin tenus aussi en partie par des sourds. Un buffet de mets faits maison avec un menu du jour, tellement bons en plus! Et avec toujours le même accueil et sourire : que de sensations de bien-être!
Nous encourageons chacun d’entre vous à visiter l’IRAP et à y passer une journée comme nous l’avons fait, vous n’en sortirez que remplis de gratitude et de bienveillance et d’un sentiment de bien-être.
Un grand merci à l’IRAP. A Nicole, Nada, et Joe.